和訳
ストライクデュアルフォールディングアダプターストックは、比類のない利便性と
柔軟性を提供する、多用途で革新的な特許システムです。
直感的な折りたたみ機構により、アダプターを左右どちらかに
折りたたむことができ、裏返したり組み替えたりする必要がありません。
ヒンジ近くのバーを引き上げるだけで、素早く簡単に展開できます。
3度の傾斜角度は、右側に折りたたんだときに武器の射出口との干渉を防ぐのに役立ちます。
このアダプターは1913ピカティニーインターフェイスに直接取り付け可能で
ロックラグが内蔵されているため、確実に取り付けることができます。
耐久性の高いスチールヒンジと6061-T6アルミニウムで構成された
ストライクデュアルフォールディングアダプターストックは軽量でありながら強靭です。
The Strike Dual Folding Adapter – Stock is a versatile and innovative patented system that offers unparalleled convenience and flexibility.
With its intuitive folding mechanism, you can fold the adapter to either the left or right side without any flipping or reconfiguration, and the positive lock ensures it stays in place.
Deployment is quick and effortless with just a simple pull up on the bar near the hinge.
The 3-degree tilt angle helps prevent interference with your weapon's ejection port when folded to the right.
This adapter fits directly onto a 1913 Picatinny interface with built-in locking lugs for secure attachment, and the included rear rubber buttpad ensures a comfortable shoulder weld for your rifle or SBR setup.
Constructed with durable steel hinge and 6061-T6 Aluminum, the Strike Dual Folding Adapter - Stock is lightweight, yet tough.
Plus, it's highly customizable with interchangeable parts like a cheek riser, different strut lengths, and other accessories (sold separately).
Use it with most 1913 Picatinny rear ends, including the Strike AR Picatinny Stock Adapter, or any factory OEM weapon with a Picatinny rail.
With the Strike Dual Folding Adapter – Stock, you get the ultimate modular folding adapter that weighs under 10 ounces.
